See punch dialogue in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "punch",
"3": "dialogue",
"notext": "1",
"type": "exocentric"
},
"expansion": "punch + dialogue",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From punch + dialogue, with dialogue used loosely to mean a spoken line. The term possibly compares the force of the line to a punch (similar to punch line), or because many of these lines are delivered immediately preceding a fight scene (compare fighting words).",
"forms": [
{
"form": "punch dialogues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "punch dialogue (plural punch dialogues)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"punch"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English exocentric compounds",
"parents": [
"Exocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Film",
"orig": "en:Film",
"parents": [
"Entertainment",
"Mass media",
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011 October 18, “Malayalam punch dialogues now on t-shirts”, in The New Indian Express, Chennai, Tamil Nadu: Express Publications, →OCLC, archived from the original on 2023-04-25:",
"text": "‘Meen aviyal enthayo entho’ – the comic number by Sreenivasan in the movie, ‘Akkare Akkare Akkare’, ‘Thomas Kutty Vittoda’ by Mukesh in ‘Harihar Nagar’ series, ‘Gafoor Ka Dosth’ are other punch dialogues that are printed on the T-shirts, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 March 2, Suhas Yellapantula, “Punch patakas for men only”, in The New Indian Express, Chennai, Tamil Nadu: Express Publications, →OCLC, archived from the original on 2022-09-16:",
"text": "Apart from intense fight sequences and glamourous^([sic]) songs, one of the most important ingredients of a masala enetertainer^([sic]) in Tollywood – is its punch dialogues. For instance, a Nandamuri Balakrishna film is incomplete without punch dialogues – those with attitude, catchy slogans, rhymes and alliterations.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 July 17, Nandhu Sundaram, “Where there is Rajinikanth, there is Punch Dialogue”, in Scroll.in, archived from the original on 2023-02-14:",
"text": "Rajinikanth didn't invent the punch dialogue, but it is safe to say that nobody has popularised the delivery of sharply written lines aimed for maximum effect better than the Tamil screen icon.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 August 1, Manjula, “Puneeth Rajkumar’s punch dialogue in Yuvarathnaa motion poster”, in The Hans India, Hyderabad, Telegana: Hyderabad Media House, →OCLC, archived from the original on 2023-04-02:",
"text": "The poster is coupled with a punch dialogue which has given a fillip to his [Puneeth Rajkumar's] appearance in the movie and given fans a high.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Chiefly in a film: a retort or a witty line, commonly written to be spoken by the protagonist to excite fans of the actor delivering them."
],
"id": "en-punch_dialogue-en-noun-gdXZxLdX",
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"retort",
"retort#Noun"
],
[
"witty",
"witty"
],
[
"line",
"line#Noun"
],
[
"written",
"write#Verb"
],
[
"spoken",
"speak#Verb"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
],
[
"excite",
"excite"
],
[
"fans",
"fan#Noun"
],
[
"actor",
"actor"
],
[
"delivering",
"deliver#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(South India) Chiefly in a film: a retort or a witty line, commonly written to be spoken by the protagonist to excite fans of the actor delivering them."
],
"tags": [
"India",
"South"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "retort or a witty line",
"word": "sutkaus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "retort or a witty line",
"word": "letkaus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "duhóvitost",
"sense": "retort or a witty line",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "духо́витост"
}
],
"wikipedia": [
"Rajinikanth",
"Scroll.in"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpʌn(t)ʃ ˈdaɪəlɒɡ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpʌn(t)ʃ ˈdaɪəˌlɔɡ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌpʌn(t)ʃ ˈdaɪəˌlɑɡ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
}
],
"word": "punch dialogue"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "punch",
"3": "dialogue",
"notext": "1",
"type": "exocentric"
},
"expansion": "punch + dialogue",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From punch + dialogue, with dialogue used loosely to mean a spoken line. The term possibly compares the force of the line to a punch (similar to punch line), or because many of these lines are delivered immediately preceding a fight scene (compare fighting words).",
"forms": [
{
"form": "punch dialogues",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "punch dialogue (plural punch dialogues)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"punch"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English exocentric compounds",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English noun-noun compound nouns",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"South Indian English",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"en:Film"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 October 18, “Malayalam punch dialogues now on t-shirts”, in The New Indian Express, Chennai, Tamil Nadu: Express Publications, →OCLC, archived from the original on 2023-04-25:",
"text": "‘Meen aviyal enthayo entho’ – the comic number by Sreenivasan in the movie, ‘Akkare Akkare Akkare’, ‘Thomas Kutty Vittoda’ by Mukesh in ‘Harihar Nagar’ series, ‘Gafoor Ka Dosth’ are other punch dialogues that are printed on the T-shirts, […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 March 2, Suhas Yellapantula, “Punch patakas for men only”, in The New Indian Express, Chennai, Tamil Nadu: Express Publications, →OCLC, archived from the original on 2022-09-16:",
"text": "Apart from intense fight sequences and glamourous^([sic]) songs, one of the most important ingredients of a masala enetertainer^([sic]) in Tollywood – is its punch dialogues. For instance, a Nandamuri Balakrishna film is incomplete without punch dialogues – those with attitude, catchy slogans, rhymes and alliterations.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016 July 17, Nandhu Sundaram, “Where there is Rajinikanth, there is Punch Dialogue”, in Scroll.in, archived from the original on 2023-02-14:",
"text": "Rajinikanth didn't invent the punch dialogue, but it is safe to say that nobody has popularised the delivery of sharply written lines aimed for maximum effect better than the Tamil screen icon.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 August 1, Manjula, “Puneeth Rajkumar’s punch dialogue in Yuvarathnaa motion poster”, in The Hans India, Hyderabad, Telegana: Hyderabad Media House, →OCLC, archived from the original on 2023-04-02:",
"text": "The poster is coupled with a punch dialogue which has given a fillip to his [Puneeth Rajkumar's] appearance in the movie and given fans a high.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Chiefly in a film: a retort or a witty line, commonly written to be spoken by the protagonist to excite fans of the actor delivering them."
],
"links": [
[
"film",
"film#Noun"
],
[
"retort",
"retort#Noun"
],
[
"witty",
"witty"
],
[
"line",
"line#Noun"
],
[
"written",
"write#Verb"
],
[
"spoken",
"speak#Verb"
],
[
"protagonist",
"protagonist"
],
[
"excite",
"excite"
],
[
"fans",
"fan#Noun"
],
[
"actor",
"actor"
],
[
"delivering",
"deliver#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(South India) Chiefly in a film: a retort or a witty line, commonly written to be spoken by the protagonist to excite fans of the actor delivering them."
],
"tags": [
"India",
"South"
],
"wikipedia": [
"Rajinikanth",
"Scroll.in"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpʌn(t)ʃ ˈdaɪəlɒɡ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˌpʌn(t)ʃ ˈdaɪəˌlɔɡ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌpʌn(t)ʃ ˈdaɪəˌlɑɡ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "retort or a witty line",
"word": "sutkaus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "retort or a witty line",
"word": "letkaus"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "duhóvitost",
"sense": "retort or a witty line",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "духо́витост"
}
],
"word": "punch dialogue"
}
Download raw JSONL data for punch dialogue meaning in English (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.